昨天看了一天研究生畢業(yè)答辯，很有感觸！

一塊磚頭

   我們點(diǎn)14個(gè)研三的畢業(yè)生，有男有女。臨場(chǎng)表現(xiàn)可謂千差萬(wàn)別，有的對(duì)答如流，舌戰(zhàn)群儒。但也有的吭吭哧哧，驢唇不對(duì)馬嘴，搞得哄堂大笑。哎，大家同樣都學(xué)了3年，差距咋就這樣大呢？
   我的總體印象是，答辯順利的都是那些平時(shí)用功者，天道酬勤，大家一起努力呀，要想臺(tái)上不出丑，就要臺(tái)下多吃苦！

redboy0909

也有很多不學(xué)無(wú)術(shù),但同樣能對(duì)答如流的
這東西要看態(tài)度的,準(zhǔn)備充分的人,永遠(yuǎn)會(huì)成功的

走過(guò)一年

I am wondering which kind I am belongs to

redboy0909

我不翻牛津了,大胡子給我翻譯一下吧,用研究生英語(yǔ)翻譯

猛張飛

標(biāo)準(zhǔn)翻譯：
走過(guò)一年的意思是說(shuō)：“我是懶惰的小豬豬。”

redboy0909

哦，真有默契 ，我也想說(shuō)了，但沒(méi)敢，你真勇敢，大胡子，等著被扁吧

走過(guò)一年

很高興你沒(méi)說(shuō)我是懶惰的小狗狗

redboy0909

學(xué)生甲：老師，May I go to the toliet？
老師  ：Go a head。
學(xué)生甲就坐了下來(lái)，過(guò)了一會(huì)又和老師說(shuō)了同樣的話
回答同上
學(xué)生甲又坐了下來(lái)
學(xué)生乙于是忍不住了：你不是跟老師說(shuō)要上廁所么，為什么不去？
學(xué)生甲：你沒(méi)聽(tīng)老師說(shuō)么？“去你個(gè)頭啊”！