|
|
印度官方語言是英文可是很落后轉(zhuǎn)自81.china.com
日本 德國 官方語言不是英文但很科技發(fā)達。英語沒那么重要!!轉(zhuǎn)自81.china.com 轉(zhuǎn)自81.china.co
學習日本經(jīng)驗(雖然我恨這個國家)!!!!!轉(zhuǎn)自81.china.com
各行各業(yè)都培養(yǎng)一批專業(yè)強,英語也強的人。把國外最新的科技書籍翻譯過來。大家英語不用那么好也能獲得先進知識。轉(zhuǎn)自81.china.com
大量節(jié)約社會成本轉(zhuǎn)自81.china.com
我認為英語還是要學一些的,只能靠興趣,不一定非要過4級轉(zhuǎn)自81.china.com
比如學美術的 和學古漢語專業(yè)的 還有學唱歌的可以少學一些要區(qū)別對待,比如美術學院招生,往往藝術天分好的學生讀不了研究生,反而英語專業(yè)的學生臨時學了幾天藝術史就能考上美術學院的研究生轉(zhuǎn)自81.china.com
轉(zhuǎn)自81.china.com
現(xiàn)在專業(yè)不好不要緊,只要英語好就行,這種現(xiàn)象很不合理!轉(zhuǎn)自81.china.com
轉(zhuǎn)自81.china.com
如果外國人把精力都用在開發(fā)科技,而我們把精力都用在學英語上轉(zhuǎn)自81.china.com
轉(zhuǎn)自81.china.com
那么中國是永遠也趕不上發(fā)達國家的!!!轉(zhuǎn)自81.china.com
不知道大家有沒有這種感覺,本來學習了一晚上英語有點收獲,剛剛感到少許欣慰的時候,一想到付出的努力僅僅是為了考試過關就極度郁悶,對英語的厭惡之情又進一步加深,產(chǎn)生逆反心理。轉(zhuǎn)自81.china.com
其實不強制大家學英語,也許大家會學得更好。轉(zhuǎn)自81.china.com
對英語有天分感興趣的人應該多翻譯幾本書為我們這些學語言很吃力的人做點貢獻!轉(zhuǎn)自81.china.com
日本確實還是走在全世界的尖端,去過日本或是留學日本的都很明白,日本人知識的吸收,絕不輸給全世界任何一個國家,包括美國在內(nèi),它是靠什么?轉(zhuǎn)自81.china.com
轉(zhuǎn)自81.china.com
直接靠翻譯!!!轉(zhuǎn)自81.china.com
轉(zhuǎn)自81.china.com
那這個翻譯,為什么在日本特別行?為它有一個人囗的規(guī)模,它超過一到兩億這個規(guī)模,足以讓它去培養(yǎng)形成一個有效率、品質(zhì)很高的翻譯產(chǎn)業(yè)。轉(zhuǎn)自81.china.com
那部份人就專門做這個事,美國剛剛昨天出版一本書,今天日本就有翻譯出來,而且素質(zhì)很高。轉(zhuǎn)自81.china.com
去讀日本本國語文所吸收的能力程度,應該會普遍超過你通過學習英語再去吸收原文的能力,所以,它講究的是實效。轉(zhuǎn)自81.
年復一年,每年,每周,每天花那么多小時,一直到大學,大學完了后還要考托福。我們有沒有算過,每一個人花在這語文上的時間有多少?全國加起來有多少?轉(zhuǎn)自81.china.com
這么多的時間,它當然是一種代價跟成本,有沒有相當?shù)囊环N收益可以去超過這個代價和成本,中間是不是要劃個問號?我覺得是值得去深思的問題。轉(zhuǎn)自81.china.com
我們都知道人力資源是一個國家最寶貴的資源,時間成本是一個國家最大的成本。轉(zhuǎn)自81.china.com
轉(zhuǎn)自81.china.com
[ 本帖最后由 阿呆 于 2007-1-14 12:50 編輯 ] |
|